Amy Winehouse antes das drogas - Parte 2

Amy cantando lindamente e ao vivo em Glastonbury um dos clássicos dos Beatles:"All My Loving" que, no Brasil, na mesma época,virou "Feche os Olhos", de Renato e seus Blue Caps.






http://www.youtube.com/watch?v=lO6qi_HPzfs


All My Loving
(John Lennon/Paul McCartney)
Intérprete: Amy Winehouse

Close your eyes and I'll kiss you
Feche os olhos e eu beijarei você
Tomorrow I'll miss you
Amanhã sentirei sua falta
Remember I'll always be true
Lembre-se que sempre serei verdadeiro
And then while I'm away
E quando eu estiver longe
I'll write home everyday
Escreverei para casa todos os dias
And I'll send all my loving to you
E enviarei todo meu amor para você

I'll pretend that I'm kissing
Eu fingirei que estou beijando
The lips I am missing
Os lábios que sinto falta
And hope that my dreams will come true
E espero que meus sonhos se realizem
And then while I'm away
E quando eu estiver longe
I'll write home everyday
Escreverei para casa todos os dias
And I'll send all my loving to you
E enviarei todo meu amor para você

All my loving I will send to you
Todo o meu amor eu mandarei a você
All my loving, darling, I'll be true
Todo meu amor, querido, serei verdadeiro

Close your eyes and I'll kiss you
Feche os olhos e eu beijarei você
Tomorrow I'll miss you
Amanhã sentirei sua falta
Remember I'll always be true
Lembre-se que sempre serei verdadeiro
And then while I'm away
E quando eu estiver longe
I'll write home everyday
Escreverei para casa todos os dias
And I'll send all my loving to you
E enviarei todo meu amor para você

All my loving I will send to you
Todo o meu amor eu mandarei a você
All my loving, darling, I'll be true
Todo meu amor, querido, serei verdadeiro
All my loving, All my loving
Todo o meu amor, todo o meu amor
All my loving I will send to you
Todo o meu amor eu mandarei a você


(C) 1963 Parlophone Records / EMI Music, Electical and Musical Industries Ltd.
(P) 2004 Island Records (UK)
(P) 2008 Universal Music (Brasil)

Amy Winehouse antes das drogas - Parte 1

Enquanto a diva inglesa está em ostracismo devido ao seu problema com drogas e com álcool, vamos curtir a interpretação inédita (e bela) de Amy Winehouse, neste video de 2004, da música "Take The Box", faixa do CD "Frank" (Island Records [Inglaterra], 2003 / Universal Music [Brasil], 2008)



http://www.youtube.com/watch?v=97o9Cr8u2PA

Clipe Original: a A incorporação foi desativada mediante solicitação da Universal Music. Clique aqui para vê-lo no YouTUbe

Take The Box
Amy Winehouse/Luke Smith
Intérprete: Amy Winehouse

Your neighbours were screaming
Seus vizinhos estão gritando
I don't have a key for downstairs,
Eu não tenho as chaves de lá de baixo
so I punched all the buzzers
Então saí apertando todas as campainhas
hoping he would be there
Esperando que estivesse em algum lugar
And now my head's hurting
Agora minha cabeça está doendo
You say I always get my own way
Você diz que sempre faço as coisas do meu jeito
But you were in the shower when I got there,
Mas você estava no chuveiro quando cheguei lá
and I don't wanted to stay, but I got nothing to say
E eu não quis ficar, mas não tinha nada pra falar

You were so beautiful before today
Você estava tão lindo anteontem
And then I heard what you say man that was ugly!
E então eu ouvi o que você disse, cara, aquilo foi feio!

The Moschino bra you bought me last Christmas
O sutiã [da marca italiana] Moschino que você me deu no Natal passado
Put it in the box, put it in the box
Ponha-o na caixa, ponha-o na caixa
Frank's in there and I don't care
A puta está lá e eu não me importo
Put it in the box, put it in the box
Ponha-o na caixa, ponha-o na caixa
Just take it
Apenas leve
Take the box
Leve a caixa

Take the box
Leve a caixa

I came home this evening and nothing felt like how it should be
Cheguei em casa essa tarde e parecia que nada estava do mesmo jeito
I feel like writing you a letter but that is not me
Pensei em escrever uma carta mas eu não sou assim
You Know me
Você me conhece
Feel so fucking angry
Estou com uma puta raiva
don't wanna be reminded of you
não quero que nada me lembre você
But when I left my shit in your kitchen,
Mas quando eu deixei aquela merda na cozinha
I said goodbye to your bedroom and it smelled like you
Eu disse adeus pro seu quarto, senti o seu cheiro nele

Mr False Pretense, you don't make sense
Seu grande mentiroso, você não faz sentido
I just don't know you
Eu não te reconheço
But you make me cry, where's my kiss goodbye?
Mas você me faz chorar , cadê meu beijo de despedida?
I think I love you
Acho que eu te amo

The Moschino bra you bought me last Christmas
O sutiã [da marca italiana] Moschino que você me deu no Natal passado
Put it in the box, put it in the box
Ponha-o na caixa, ponha-o na caixa
Frank's in there and I don't care
A puta está lá e eu não me importo
Put it in the box, put it in the box
Ponha-o na caixa, ponha-o na caixa
Now take it
Agora leve
Take the box
Leve a caixa
Just take it, take it
Apenas leve-a, leve-a
Take the box
Leve a caixa
And now just take...
E agora apenas leve...
(Take the box)
(Leve a caixa)

Take the box
Leve a caixa

(P) 2003 Island Records (UK)
(P) 2008 Universal Music (Brasil)

"Dueto de Gatos", de Gioacchino Rossini

Peça do compositor italiano Gioachinno Rossini (Gioachino Antonio Rossini, Pésaro, Itália, 29 de fevereiro de 1792 — Passy, Paris, 13 de novembro de 1868) adaptada para a voz dos meninos: "Dueto de Gatos" ("Duetto Buffo di Due Gatti"). A peça soa até como número humorístico. Repare que o moreninho solista tenta conter o riso, enquanto o loirinho permanece seríssimo.
O concerto foi realizado em Seul ,Coréia do Sul, em 30 de novembro de 1996 pelo Coro dos
"Petits chanteurs à la Croix de Bois"



Duetto buffo di due gatti (G. Rossini)
Video: http://www.youtube.com/watch?v=CBpKnp5uNAc

Medo de Encarar Provas

Foto:Imagem encontrada na net



A minha fobia de encarar uma prova ou uma avaliação em vestibular, faculdade, teste, curso ou coisa parecida é maior do que se imagina. Ilustração "O Monstro da Prova" :Rogério Fernandes
Reportagem:Quem tem medo de...prova? (Nova Escola)

Sabe quando você se esforça pra caraca, na hora do "Vamo ver" você dá o melhor de si e, na hora do resultado, você recebe injustamente as notas 50 e até 15 em vez de acima de 70 ou pouco menos que 100? Pois é , tá acontecendo o mesmo comigo, e isso não é só de agora, mas nos meus tempos de colégio, a partir dos meus 16 anos de idade, quando eu estava cursando 1º ano do segundo grau.
Eu ainda me lembro como se fosse ontém. Meu pior sentimento de derrota escolar foi quando eu tinha dezessete anos, na 2ª série do segundo grau, em 1999. Foi na prova de física para o qual passei umas 12 horas praticando, estudando e suando ansiosa . Resultado: praticamente 98% se deu bem tirando acima de 75. E eu fui uma dos dois ou três a tirar menos que isso:tirei 50. Meu sentimento era um misto de desânimo e tristeza com derrota e vergonha. Vergonha por fazer parte de 1% do que se deu mal e a única do sexo feminino. E ficava assim, triste numa multidão de comemorações, tipo "Caraca, tirei 75" ou "Viva!!!Nota 100!!!".Até que uma das colegas queridas me viu triste e ficou me consolando e, mesmo chorando (eu não queria por achar feio chorar na frente de alguém, mas aconteceu) dei um singelo "obrigada". E assim que acabou a aula do dia, saí da escola com uma cara de quem tinha acabado de beber guaraná da cantina. E ,em casa, me tranquei no quarto, não querendo falar com ninguém e nem atender telefone (eu não tinha celular e nem contato com ninguém e nem tampouco internet que praticamente era novidade na época) passei a tarde inteira (eu estudava de manhã) assim, sem coragem de rever a prova. Foi horrível. E, à noite, chorei pior que a Helena [Taís Araújo (Taís Bianca Gama de Araújo,Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1978)] da novela das oito chorando de culpa pelo acidente de sua rival das passarelas, Luciana [Alinne Moraes ( Aline Cristine Dorelli de Magalhães Moraes,Sorocaba, 22 de dezembro de 1982)],No dia seguinte, fui a escola ainda com o resultado na garganta e com "ressaca" da tristeza na cara. Nesse dia, perdi 1 quilo.Faltou apetite. Só pensava em morte e rezava pra que Deus me chamasse naquela noite o mais rápido possível.
Minhas preocupações escolares na época eram Física, Química, (Matemática eu era razoável, não chegava ser craque, muito menos pior) ,Português, Literatura e Redação.São nuvens negras que, se juntar, é um temporal em minha vida. Literatura custava séculos pra eu entender a lógica dos clássicos literários, e redação, então, nem me fale. Nesses ambos eu conseguia entre as notas 30 e 60, mesmo me esforçando pra caramba. Acima da média, só milagre. E eu era (ou sou) assim: esforçada no estudo, ansiosa na prova e azarada no resultado final(putz, preciso urgentemente de uma bênção do "Padim Ciço" e um banho de manjericão, arruda e sal grosso!). Imagine se eu encarasse coisas mais difíceis, tipo vestibular, universidade, faculdade...a minha situação seria pior e eu só estudaria pra passar, ou seja, sem interesse algum. A minha psique, pior ainda do que a da mamãe depois da enchente de 2008. Por isso que. hoje, fujo dessas coisas como se eu fugisse de um monstro.
Mas a tal história da minha época de segundona teve um final feliz: no final do ano, passei direto (ufa!). O ano seguinte, no ano 2000, é que era fogo, já que eu estudava e "trabalhava" (era meu 1º ano de "trabalho") ao mesmo tempo. A minha vontade imensa era de brigar com tal "trabalho" para me dedicar somente a escola (eu estava no terceirão) e deixá-lo só pro ano seguinte, já que ele atrapalhava muito no meu desempenho nos estudos. Mas passei. E não se fala mais nisso.
Mas vamos deixar a tristeza de lado, pois estamos perto do Natal e vou passar férias em paz. Hoje estudo numa "escola" de música, suei pra caraca, sofri pra caraca e passei.

Diogo Nogueira - "Tô Fazendo a Minha Parte"

Capa do CD "Tô Fazendo a Minha Parte", Diogo Nogueira (EMi Music, Electrical and Musical Industries [Brasil], 2009)


Vídeo Clipe da música "TÔ FAZENDO A MINHA PARTE" com Diogo Nogueira e
convidados, como Luiz Melodia, Nelson Sargento, Alcione, Monarco, Tia Surica, a atriz Juliana Alves, o ator Serjão Loroza...Repare que o clipe termina com a música "Sou Eu",música inédita de Chico Buarque e Ival Lins cantada pelo próprio Diogo e que também está incluído no CD "Tô Fazendo a Minha Parte".










http://www.youtube.com/watch?v=jxh3FxJgIWc

Tô Fazendo A Minha Parte
(Flavinho Silva e Gilson Bernini)
Intérprete: Diogo Nogueira

Tô saindo pra batalha
Pelo pão de cada dia
A fé que trago no peito
É a minha garantia
Deus me livre das maldades
Me guarde onde quer que eu vá
Tô fazendo a minha parte
Um dia eu chego lá

Todo mês eu recebo um salário covarde
No desconto vai quase a metade
E o que sobra mal dá pra comer
Sou pobre criado em comunidade
Lutando com dignidade, tentando sobreviver

Quem sabe o que quer nunca perde a esperança, não
Por mais que a bonança demore a chegar
A dificuldade também nos ensina a dar a volta por cima
E jamais deixar de sonhar

(P) 2009 EMi Music, Electrical and Musical Industries (Brasil) / Fonográfica, Industrial e Eletrônica S.A.

O Super Sincero

Veja como o Salgado Franco, personagem de Luiz Fernando Guimarães, era quando era pequeno.



http://www.youtube.com/watch?v=PDNtdFKvW-w

MÚSICAS QUE FALAM POR MIM - Parte 9

Essa vai para um certo alguém que acha que sou uma flor pra ele (não exatamente de flor que ele me chama, né?).E eu adoraria (e muito) cantar, ou melhor, dizer isso a ele, pois "o sol não pode viver perto da lua".




A FLOR E O ESPINHO
(Nelson Cavaquinho, Guilherme de Brito e Alcides Caminha)
Intérprete [video] :Nelson Cavaquinho

Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu só errei quando juntei minh'alma à sua
O sol não pode viver perto da lua

É no espelho que eu vejo a minha mágoa
É minha dor e os meus olhos rasos d'água
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho em seu amor

Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu só errei quando juntei minh'alma à sua
O sol não pode viver perto da lua

(P) 1957 Todamerica
(P) 1972 [video] RCA Victor, Radio Corporation of America (hoje Sony Music)



http://www.youtube.com/watch?v=f-LtVazrOpM